| 新潟で通訳会社をお探しの方へ | |||
 |
|||||||||||||||||||||||
 |
代表：孫 犁冰 中国語・英語・韓国語・ロシア語の通訳を優秀なスタッフととも着実に対応し、各企業様 そん りびん と信頼関係を築いております。 是非、新潟で通訳をお探し方は当社へご相談ください。 住 所：新潟市西区西小針台1−19−19 連絡先：ＴＥＬ ０２５−２６６−８４８６ ＦＡＸ ０２５−３７９−７５７５ （電話受付：月〜土 ＡＭ９：００〜ＰＭ６：００ ＦＡＸは３６５日２４時間） e-mail:sun@e-haopengyou.com |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
| 中国語・英語・韓国語・ロシア語の通訳に対応いたします。 ネイティブスタッフが、企業・個人の方へ外国人との会話の不安を取り除き、相互理解を高めるお手伝いをいたします。 通訳料金・打合せご希望の方は０２５−２６６−８４８６まで お問い合わせください。 |
|||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
 |
新潟で通訳をお探しの方へ 当社では通訳業務を開始して１０年のキャリアを持つ代表を筆頭として各国の優秀なスタッフが通訳で御社を強力にバックアップします。 突発的な通訳業務にも迅速な対応をお約束いたします。 お見積もりやお問い合わせは無料です。 TELのお問い合わせは・・・ ０２５−２６６−８４８６まで ＦＡＸのお問い合わせは・・・ ０２５−３７９−７５７５まで |
||||||||||||||||||||||
| 食と花の世界フォーラムにいがた2005シンポジュウムにて中国語同時通訳担当いたしました。 | |||||||||||||||||||||||
| ⇒お問合せ・お見積り（無料）をメールでご希望の方はこちらをクリック | |||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
| この先中国企業とのコミュニケーションは増えることはあっても減ることはありません。 そして通訳はただ言葉を「訳する」だけではなく、お互いの文化や習慣なども理解し、説明できなければなりません。 当社では、そのような「相互理解」を目指した通訳を心がけております。 ・通訳は同時通訳と逐次通訳とがお選びいただけます。 ・新潟県外への同行通訳も可能です。 ・お試し通訳が可能です。 ⇒実際に通訳業務に入る前に私どもの能力を判断していただくものです。（無料） |
|||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
| 実績 新潟市食と花の世界フォーラムにいがた2005ｼﾝﾎﾟｼﾞｭｳﾑにて中国語同時通訳 中華航空連続ﾁｬｰﾀｰ便に係る中国語案内デスク設置事業 新潟県庁と黒龍江省の会合での通訳 新潟県県警通訳資格登録済み 新潟アジア映画祭の通訳 大手企業の中国出張通訳ならびにコンサルタント 観光地へのガイド兼通訳 個人のお客様の婚約・調停通訳多数。 |
|||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
| 逐次通訳：1時間5,000円（税別）より ご注意：半日は拘束3時間以内とします。 半日を超える場合は1日（7時間実働拘束8時間以内）となります。 通訳サービス内容により料金が異なりますので詳細についてはお気軽 にお問い合わせください。 同時通訳：1時間10,000円（税別）より ご注意：半日は拘束3時間以内とします。 半日を超える場合は1日（7時間実働拘束8時間以内）となります。 通訳サービス内容により料金が異なりますので詳細についてはお気軽 にお問い合わせください。 ⇒詳しいお見積り・打合せ予約をメールでご希望の方はこちらをクリック |
|||||||||||||||||||||||
| Copyright 2000. All rights reserved. Contact: 株式会社 好朋友 | |||||||||||||||||||||||
